Betteridge's law of headlines.
Modern LLMs are trained using synthetic data, which is explicitly AI-generated. It's done so that the data's format and content can be tailored to optimize its value in the training process. Over the past few years it's become clear that simply dumping raw data from the Internet into LLM training isn't a very good approach. It sufficied to bootstrap AI development but we're kind of past that point now.
Even if there was a problem with training new AIs, that just means that they won't get better until the problem is overcome. It doesn't mean they'll perform "increasingly poorly" because the old models still exist, you can just use those.
But lots of people really don't like AI and want to hear headlines saying it's going to get worse or even go away, so this bait will get plenty of clicks and upvotes. Though I give credit to the body of the article, if you read more than halfway down you'll see it raises these sorts of issues itself.